Aus der CSV Belair-Hollerech

Quelles écoles pour demain?

La population de la Ville de Luxembourg a augmenté de 31% en 10 ans. Un des défis majeurs est dès lors la planification réfléchie et cohérente des infrastructures. La fraction CSV ne cesse de répéter au Conseil communal l’importance de prendre en considération les nouveaux logements dans la planification des infrastructures scolaires : écoles, foyers scolaires, crèches ou établissements sportifs. Le ...

Read more

Une ville sous une couche de poussière

La Ville de Luxembourg connaît actuellement une multitude de petits chantiers auxquels s’ajoutent les projets de grande envergure qui vont bientôt commencer, tels le projet Hamilius ou le Tram. Il est incontestable que ces chantiers sont nécessaires et que ces chantiers ne sont pas tous commandités par la Ville. Il est néanmoins nécessaire que la Ville et ses services assument de façon efficace la coordination ...

Read more

Achtung Fahrrad!

Radfahren ist toll. In unserem Viertel wurden rote Fahrradwege angelegt, neue Korridore wurden eingezeichnet. Alles sollte bestens sein! Jedoch ist das Verhalten mancher Radler alles andere als „Code de la Route” konform. Man fährt über Bürgersteige, die den Fußgängern vorbehalten sind, benutzt die Radwege in der falschen Richtung, missachtet rote Ampeln, stört die Fußgänger auf den Fußgängerstreifen. Man ist ...

Read more

Qu’en est-il de la qualité de l’air dans la Ville de Luxembourg?

Sur le fond du scandale automobile actuellement en cours concernant les émissions de gaz d’oxyde d’azote, il faut également se poser la question de savoir ce que les responsables de la Ville de Luxembourg font pour améliorer la qualité de l’air en ville. La ville écrit elle-même sur son site internet que «Les oxydes d’azote représentent actuellement le principal polluant atmosphérique en ville. Ils dépassent les ...

Read more

Pas de place pour les familles à Luxembourg

L’étude FOREG portant sur la qualité de vie dans la Ville de Luxembourg qui a été réalisée pour la Ville de Luxem- bourg et qui est consultable sur son site internet incite à de nombreux égards à la ré exion. Cette étude qui fait une analyse sociologique des habitants de notre ville permet de ré échir aux prob- lèmes qui se posent actuellement et qui risquent de s’aggraver à l’avenir. Le problème récurrent ...

Read more

Gemeindefinanzen: Denkt an unsere Kinder!

Seit der Finanzkrise versucht unsere CSV Regierung gezielt das heutige Defizit im Staatshaushalt bis spätestens 2014 wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Nur so lässt sich vermeiden, dass sich ein unüber- brückbarer Schuldenberg auftürmt und wir zur Geisel der Finanzmärkte werden. Dieses Anliegen betrifft auch die Stadt Luxemburg, die einen der größten Haushalte des Landes darstellt, weit größer als die ...

Read more

Prendre conscience de notre multiculturalité

Prise de conscience nécessaire tant pour les Luxembourgeois que pour les habitants de la Ville ayant une autre nationalité. Tous les sondages semblent concorder : la Ville de Luxembourg est un espace où il fait bon vivre. S’y côtoient les aspects d’une petite ville paisible, comme ceux des vraies métropoles. D’un côté d’agréables quartiers résidentiels, de courtes distances, de nombreux espaces verts, peu de ...

Read more